Gemeinschaft für studentischen Austausch in Mittel- und Osteuropa (GFPS) e. V.

GFPS e. V. > Stipendien > Deutschland: Studium > Стипендійна програма GFPS для українських студентів/-ток

Стипендійна програма GFPS для українських студентів/-ток

deutsche Version

Ти – студент/-ка українського вищого навчального закладу та хочеш навчатися в Німеччині? Чи нещодавно ти приїхав/-ла в Німеччину та хочеш продовжити навчання тут. Тоді подавай заявку на стипендію GFPS e.V.

Примітка: українські студенти/-ки в Німеччині часто також можуть подавати документи на BAFöG. Для отримання додаткової інформації дивіться нижче.

Стипендійна програма для українців в Німеччині пропонує:

  • щомісячну стипендію у розмірі 992 євро,
  • можливість провести один семестр навчання в державному університеті на вибір у Німеччині, а також підтримку при зарахуванні
  • підтримка з боку місцевих груп GFPS e.V., що діють за місцем навчання
  • безкоштовну участь у двох академічних та культурних семінарах на початку та наприкінці семестру.

Хто може подавати заявку?

На стипендію можуть претендувати особи, які

  • мають українське громадянство,
  • є студентами/-ками як на момент подання заявки, так і під час перебування на стипендії та не досягли 26-річного віку,
  • навчаються на стаціонарній/регулярній програмі навчання в університеті,
  • не брали участь у стипендіальній програмі у Німеччині більше одного семестру,
  • відповідають вимогам Посольства Німеччини в Києві (див. нижче) або мають дозвіл на проживання в Німеччині
  • можуть підтвердити знання німецької мови на рівні B2 відповідно до Європейських рекомендацій з мовної освіти,
  • є прихильниками громадянського суспільства та зацікавлені в європейській ідеї.

Стипендія призначена для осіб, які вирізняються високими академічними показниками, активною позауніверситетською діяльністю, перспективним науковим проектом, а також дослідницьким духом. Ми особливо вітаємо кандидатів, які можуть продемонструвати соціальну активність (діяльність від імені неурядових організацій або участь у громадських ініціативах), а також особливі академічні досягнення (участь у конференціях, діяльність у наукових робочих групах).

Науковий проект

Упродовж навчання в німецькому університеті стипендіати та стипендіатки GFPS e.V. реалізують власний проект. Він повинен бути безпосередньо пов’язаним із навчанням. Проект може бути офомлений як невелика наукова робота німецькою мовою або, наприклад, бути більш практичним (на зразок виставки чи воркшопу). Стипендіат/-ка самостійно обирає тему проекту. Опис проекту та його зміст є одним із важливих критеріїв під час проведення відбору кандидаток/-ів. Невеличке пояснення про те, яким повинен бути проект, можна знайти тут.

Місце навчання

При подачі заявки на стипендію заявників просять вказати три міста, в яких вони хотіли б навчатися. Наскільки це можливо, вподобання стипендіатів/-ток будуть враховані - однак, побажання не завжди можуть бути виконані. Це залежить від діяльності місцевих груп GFPS e.V., а також від можливості співпраці з відповідним університетом.

Кінцевий термін подачі заявок – до 04 травня 2025 року.

Процедура подання заявки

Подання заявки проводиться два рази на рік у весняний (для зимового семестру) та осінній період (для літнього семестру).

Кінцевий термін подання заяв (враховується час електронної подачі заявки) звичайно (зміна терміну можливо):

  • для зимового семестру – до 01 травня календарного року
  • для літнього семестру – до 10 жовтня попереднього року перед початком семестру

Конкурсний набір проводиться у два етапи:

1) Формальна та змістовна оцінка письмових заявок 2) Інтерв‘ю (німецькою мовою) онлайн із кандидатами/-тками, чиї заявки на стипендії отримали найкращу оцінку на першому етапі процедури.

Заповнені заявки повинні включати в себе наступні документи:

  • ресюме,
  • мотиваційний лист німецькою мовою на одну сторінку із зазначенням причин подання заявки та трьох університетів, які студент/-ка хотів/ла би відвідувати, включаючи заплановані курси,
  • короткий опис ідей для семестрового проекту,
  • довідка з університету про середній бал, отриманий на момент подачі заявки, або копія диплому про вищу освіту,
  • довідка з університету про зарахування на навчання,
  • сертифікат або копія документа, що підтверджує знання німецької мови на рівні, який дозволяє вільно спілкуватися,
  • Крім того, бажано надати короткий актуальний рекомендаційний лист, виданий членом академічного персоналу або громадської організації. Рекомендація може бути видана німецькою, англійською або українською мовами.

Ми розуміємо, що у зв’язку з війною деякі документи неможливо подати в оригіналі. На жаль, поки що не можемо однозначно сказати, як німецькі університети до цього ставитимуться, але припускаємо, що правила будуть пом’якшені. Відповідне зарахування на навчання в університет має вирішуватися в кожному окремому випадку.

Важлива інформація

Ми пропонуємо зацікавленим кандидатам/-кам можливість пройти онлайн-консультацію на зимовий семестр в середині/кінці квітня і на літнтй семестр в середині/кінці жовтня. Зацікавлені кандидати/-ик можуть зареєструватися на співбесіду, надіславши листа на електронну адресу ukraine@gfps.org.

Наступна онлайн консультація щодо процесу подачі заявок на отримання стипендії відбудеться 29 квітня о 17:00 за центральноєвропейським літнім часом:

https://us06web.zoom.us/j/87052342285?pwd=H0JIpevXbdY4dMbJedsbVNnftPJwKG.1

Meeting ID: 870 5234 2285

Passcode: 081801

Кандидати/-тки повинні зв’язатися з обраним ними університетом у Німеччині не пізніше, ніж до моменту співбесіди, щоб дізнатися, чи пропонується бажана програма навчання і чи можлива реалізація запланованого проекту в обраному університеті. Обраний університет повинен також пропонувати можливість прийому студентів з-за кордону.

Обраний вами університет повинен мати також можливість приймати студентів з-за кордону. Іноземні студенти, які навчаються протягом одного семестру, як правило, називаються „visiting student“, „study abroad student“, „non-degree stu- dent“ або „free mover“.

Кандидати/-тки повинні потурбуватися про отримання візи або дозволу на проживання для навчання в Німеччині. Якщо вони будуть прийняті на стипендію, GFPS надасть їм підтримку в подачі заявки на стипендію. Додаткову інформацію можна знайти на сайті Посольства Німеччини в Києві (https://kiew.diplo.de/ua-uk/service/05-VisaEinreise/-/2269050) та на веб-сайті Федерального управління з питань міграції та біженців (https://www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/ResettlementRelocation/Informa tionenEinreiseUkraine/informationen-einreise-ukraine-node.html)!

BAFöG для українських студентів

З липня 2022 року програма BAFöG також відкрита для українських студентів/-ток. BAFöG - це державна стипендія, покликана допомогти у фінансуванні освіти. Розмір гранту залежить від доходу батьків. Половина грошей виплачується у вигляді кредиту. Це означає, що якщо ви заробляєте власні гроші після завершення навчання, вам, як правило, доводиться повертати 50% від отриманої BAFöG. Українські студенти/-ки, які приїхали до Німеччини через війну і навчаються в німецькому університеті, можуть подати заявку на BAFöG.

Подача заявок

Онлайн-форма заявки до 04 травня доступна тут!

Якщо у вас виникли запитання, будь ласка, зв‘яжіться з нами за адресою ukraine@gfps.org

Стипендії на навчання в Польщі

Наша партнерська організація GFPS Polska також проводить конкурсний відбір стипендіатів для семестрової стипендії на навчання в одному з польських міст. Більше деталей тут.