Стипендійна програма GFPS для українських студентів

deutsche Version

Ти – студент/-ка українського вищого навчального закладу та хочеш навчатися в Німеччині? Чи нещодавно ти приїхав/-ла в Німеччину та хочеш продовжити навчання тут. Тоді подавай заявку на стипендію GFPS e.V.

Стипендійна програма для українців в Німеччині пропонує:

• щомісячну стипендію в розмірі 934 євро
• можливість провести семестр в університеті Німеччини на вибір
• допомога при зарахуванні в обраний університет
• супровід і підтримка на місці через активну діяльність місцевих груп GFPS
• безкоштовна участь під час перебування у двох наукових і культурних семінарах, на початку та в кінці семестру

Хто може подавати заявку?

Щоб подати заявку на отримання стипендії, необхідно відповідати таким критеріям:

• бути громадянкою/громадянином України
• АБО, не маючи громадянства України, станом на 01.01.2022 р. бути зарахованими в український університет;
• під час подання заявки та під час перебування у Німеччині в разі отримання стипендії мати статус студента/-ки та вік, що не перевищує 26 років;
• АБО бути зарахованими в український університет станом на 01.02.2022 р. та мати бажання продовжити навчання в Німеччині;
• навчатися на стаціонарній/денній формі навчання;
• раніше не отримувати стипендії на навчання в Німеччині більше ніж на один семестр;
• відповідати вимогам посольства Федеративної Республіки Німеччини в Києві (див. нижче) або мати посвідку на проживання в Німеччині (тимчасовий захист у зв’язку з війною);
• впевнено володіти німецькою мовою на момент отримання стипендії;
• брати активну уачсть у житті громадянського суспільства і цікавитися європейськими ідеями

Стипендія призначена для молодих людей, які вирізняються хорошою академічною успішністю, мають перспективні наукові та проектні пропозиції. Ми очікуємо від кандидатів вміння вільно спілкуватися німецькою мовою, активно інтегруватися під час перебування в наукове, культурне і соціальне середовище. Особливо вітається участь в громадських організаціях (активна участь в діяльності неурядових громадських організацій та інших громадських ініціативах) і академічні досягнення (конференції, наукові робочі групи тощо).

Місце навчання

Під час подання заявки потрібно вказати назви трьох міст, в яких ви б хотіли навчатися. Побажання стипендіатів будуть враховані, проте не завжди можуть бути виконані. Це залежить від діяльності міських груп GFPS, і можливості співпраці з відповідним університетом.

Науковий проект

Упродовж навчання в німецькому університеті стипендіати та стипендіатки GFPS e.V. реалізують власний проект. Він повинен бути безпосередньо пов’язаним із навчанням. Проект може бути офомлений як невелика наукова робота німецькою мовою або, наприклад, бути більш практичним (на зразок виставки чи воркшопу). Стипендіат/-ка самостійно обирає тему проекту. Опис проекту та його зміст є одним із важливих критеріїв під час проведення відбору кандидаток/-ів. Невеличке пояснення про те, яким повинен бути проект, можна знайти тут.

Процедура подання заявки

Подання заявки проводиться два рази на рік у весняний (для зимового семестру) та осінній період (для літнього семестру).

Кінцевий термін подання заяв (враховується час електронної подачі заявки):

• для зимового семестру – до 30 квітня календарного року
• для літнього семестру – до 28 жовтня попереднього року перед початком семестру

Конкурсний набір проводиться у два етапи:

• Відбір і оцінювання кандидатів по заявкам
• Інтерв’ю відбудеться наприкінці травня/жовтня он-лайн з кандидатами, які досягли найвищої оцінки в першому етапі розгляду заявки на стипендію

Заповнені заявки повинні включати в себе наступні документи:

• резюме;
• мотиваційний лист на одну сторінку німецькою та українською мовами з обґрунтування
• участі в стипендійній програмі
• план проекту на одну сторінку німецькою та українською мовами, де детально пояснюється,
• що саме буде реалізовано під час перебування в Німеччині
• підтвердження з університету на момент подання заявки про рейтинг (середній бал) кандидата
• довідка з місця навчання
• сертифікат або копія документа, що підтверджує рівень знання німецької мови на такому рівні, щоб Ви могли вільно спілкуватись

водночас, якомога швидше також необхідно подати:

• диплом з додатком або довідка з ВНЗ про середній бал залікової книжки;
• довідка з місця навчання;
• сертифікат або копія документа, що підтверджує знання німецької мови на достатньому для вільного спілкування рівні;
• бажано також подати коротку актуальну рекомендацію, видану співробітницею/- ком університету або організацією громадянського суспільства.

Ми розуміємо, що у зв’язку з війною деякі документи неможливо подати в оригіналі. На жаль, поки що не можемо однозначно сказати, як німецькі університети до цього ставитимуться, але припускаємо, що правила будуть пом’якшені. Відповідне зарахування на навчання в університет має вирішуватися в кожному окремому випадку.

До моменту інтерв’ю кандидати повинні самостійно сконтактуватися з обраним університетом і впевнитись, що передбачуваний вами фах та напрямок є наявним в університеті та запланований проект може бути реалізований.

Обраний вами університет повинен мати також можливість приймати студентів з-за кордону. Іноземні студенти, які навчаються протягом одного семестру, як правило, називаються „visiting student“, „study abroad student“, „non-degree stu- dent“ або „free mover“.

Кандидати/-ки самостійно шукають інформацію про подання документів на отримання візи або дозволу на проживання для навчання у Федеративній Республіці Німеччини, та отримають підтримку від GFPS у візових питаннях, якщо успішно пройдуть відбір на стипендійну програму. Детальна інформація міститься на сайті Посольства ФРН в Києві (https://kiew.diplo.de/ua-uk/service/05-VisaEinreise/-/2269050) та на веб-сайті Федерального управління з питань міграції та біженців (https://www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlingsschutz/ResettlementRelocation/Informa tionenEinreiseUkraine/informationen-einreise-ukraine-node.html)!

Подача заявок

Ми з нетерпінням чекаємо на ваші заявки, які ви маєте можливість заповнити на порталі GFPS за такою адресою https://www.gfps.org/bewerbung/deutschland-ukraine/

A також при виникненні будь-яких запитань з приводу подання заявки, будь ласка, не соромтеся звертатися до нас за адресою ukraine@gfps.org

Стипендії на навчання в Польщі

Наша партнерська організація GFPS Polska також проводить конкурсний відбір стипендіатів для семестрової стипендії на навчання в одному з польських міст. Більше деталей тут.