FÓRUM: p/ost-migrační příběhy: nové vyprávění o berlínu
ve Berlin, 20. – 23.02.2020

Co nám říkají o našem městě zeleně zarostlý dvůr za starou železnou bránou, velká tržnice na panelovém sídlišti nebo barevně vyzdobené výlohy? Vyprávějí o dějinách a současnosti města a – při bližším pohledu – o stále nových a nových lidech, kteří tu zanechávají stopy a prostor neustále upravují, na první pohled často neviditelným způsobem.

Proto s vámi chceme na FÓRU v Berlíně prozkoumat „zdola“ berlínské městské dějiny, které jsou hlavně dějinami migrace. Naše expedice nazvaná „podívej se na svět mými brýlemi“ vede do všech směrů a napříč generacemi p/ost-migračního Berlína: Jak se scelil dříve rozdělený Berlín, jak žijí rodiny bývalých zahraničních pracovníků z Turecka, kde se schází vietnamská komunita a jak to vlastně vypadá s uprchlíky, o kterých se od roku 2015 tak hodně hovoří? Srdečně vás zveme k diskusi o cizosti, sounáležitosti, účasti a diskriminaci. V rámci prohlídek a workshopů můžeme reflektovat, jak se nás tato témata dotýkají – v našem městě, našem životě a ve společnosti, ve které žijeme.

Těšíme se obzvláště na naše stipendisty: Nejen na jejich zkušenosti ale taky na jejich přednášky před koncem stipendijních pobytů.

Pro koho je FORUM určeno?

Pro stipendisty a členy GFPS, studenty a mladé dospělé z Polska, Německa, Česka, Ukrajiny a Běloruska, kteří se zajímá o kulturní výměnu a mezinárodní spolupráci.

Cena: Členové GFPS: 25€ Ostatní: 40€

Přihlášení do 15.02.2020

Pro jakékoliv další informace se obracejte prosím na Katharinu katharina.gloe@gfps.org.

Program

Zeit	Program
Čtvrtek, 20.02.2020
–17.00 Uhr	Ankunft in der Gäste-Etage, Osloer Str. 12, 13359 Berlin
18.00 Uhr	Gemeinsames Abendessen in der Unterkunft
19.30 Uhr	Offizieller Programmbeginn Begrüßung mit der Berliner Integrationsbeauftragten Katerina Niewiedzial (angefragt) Kennenlernen und Sprachanimation Einführung in das Thema des Forums
Pátek, 21.02.2020
07.30–08.30 Uhr	gemeinsames Frühstück in der Unterkunft
10.00 Uhr	Vorträge der Stipendiat*innen
13.00 Uhr	gemeinsames Mittagessen in der Mensa
15.30 Uhr	Besuch der Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde mit Führung (deutsch und polnisch)
19.00 Uhr	gemeinsames Abendessen in der Unterkunft
20.30 Uhr	Screening des Dokumentarfilms “Eine Straße - Zwei Welten” gleichzeitig: Stipendiat*innen Reflektionsrunde (verpflichtend!)
Sobota, 22.02.2020
08.00–09.30 Uhr	gemeinsames Frühstück in der Unterkunft
11.00 Uhr	Stadtführungen von lokalen, (post-) migrantischen Aktivist*innen: querstadtein e.V. (Neukölln) Stadtteilmütter (Neukölln) Dong Xuan Center (Lichtenberg)
13.00 Uhr	Mittagessen mit dem*der jeweiligen Stadtführer*in
16.00 Uhr	Reflexions-Workshops (deutsch und polnisch): Campusradio HU Berlin (Griebnitzsee) Antidiskriminierung (Gäste-Etage) Kreativworkshop mit der deutsch-polnischen Sängerin Edyta Rogowska (Gäste-Etage)
20.00 Uhr	Individuelles Abendessen (in der Unterkunft möglich)Freizeit
Neděle, 23.02.2020
09.00–10.00 Uhr	gemeinsames Frühstück in der Unterkunft
11.00 Uhr	Offizieller Programmabschluss: Feedback und Evaluation Präsentation der GFPS durch den Vorstand Präsentation der Workshopergebnisse
14.00 Uhr	Abreise